یک شب سیکان، وانهدن و راکی تلاش می‌کنند تا از باشگاه شبانه برنز سرقت کنند، اما وانهدن مرتکب این اشتباه شده که پسرعموی همیشه مست خود، یعنی هری دینامیت که یک تخریب‌چی قدیمی است را دعوت کرده و او نقشه را خراب می‌کند. سیکان دستگیر می‌شود و مجبور می‌شود ۱۰ ماه را در یک اتاق کوچک و بسته بگذراند. وقتی او آزاد می‌شود، نقشه جدیدی دارد، اما راکی و وانهدن تصمیم گرفته‌اند خلاف را کنار بگذارند. سیکان به همراه هری دینامیت برنامه‌ریزی می‌کند تا از یک سردخانه که توسط دشمن دیرینه‌شان، وال-انبرگ اداره می‌شود، سرقت کند.

هنینگ جوان و دوستانش در استکهلم قرن نوزدهم، جایی که او در جستجوی کار به آنجا آمده است، برای زنده ماندن تلاش می‌کنند. در این شهر بی‌رحم، او و دوستانش در حالی که برای بقا می‌جنگند، رویای یک زندگی خوب را در سر می‌پرورانند.